Keine exakte Übersetzung gefunden für جميع العوامل البيئية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch جميع العوامل البيئية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The international community needs to adopt a broadened approach on the issue of space security to include all influencing factors of the space environment on space security, be they economic, technological, environmental or political.
    إن المجتمع الدولي بحاجة إلى اعتماد نهج واسع النطاق إزاء قضية أمن الفضاء، بحيث يشمل جميع عوامل البيئة الفضائية المؤثرة على أمن الفضاء، سواء كانت اقتصادية أم تكنولوجية أم بيئية أم سياسية.
  • The regulations are formulated in such a way that all the factors in the working environment that may entail risk to the health of the foetus give grounds for relocation.
    وقد صيغت تلك اللوائح بحيث توفِّر جميع العوامل الموجودة في بيئة العمل والتي قد تنطوي على مخاطر بالنسبة لصحة الجنين أُسسا لتغيير مكان العمل.
  • Engagement with FATF, anti-corruption controls, international co-operation in financial investigations and ratification of anti-terrorism related international conventions all appear to improve the general regulatory environment in States.
    والمشاركة في فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية المتعلقة بغسل الأموال، وفي تنفيذ الضوابط المتعلقة بمكافحة الفساد، وفي التعاون الدولي في التحقيقات المالية، والتصديق على الاتفاقيات الدولية المتصلة بمكافحة الإرهاب، جميعها عوامل تؤدي إلى تحسين بيئة الرقابة التنظيمية في الدول.
  • Experts agreed on the importance, for developing countries, of implementing competitiveness programmes dealing with all production factors, improving the enabling business environment by removing obstacles related to both the physical infrastructure (roads, ports, airports, water and electricity) and the soft infrastructure (policies, procedures and institutions), and promoting skills development and education.
    واتَّفق الخبراء على أهمية قيام البلدان النامية بتنفيذ برامج لتعزيز القدرة التنافسية تتناول جميع عوامل الإنتاج، وتحسين البيئة التمكينية للأعمال التجارية من خلال إزالة العقبات المتصلة بالهياكل الأساسية المادّية (الطرق والموانئ والمطارات وشبكات المياه والكهرباء) وكذلك بالهياكل الأساسية غير المادية (السياسات والإجراءات والمؤسسات)، وتشجيع تطوير المهارات والنهوض بالتعليم.